Poderosa Simone Biles!
E ainda assim eu me levanto
Simone Biles traz na pele as palavras inspiradas no poema da escritora e ativista estadunidense Maya Angelou.
Poderosa Simone Biles!
Pequena Gigante!
Fantástica!
Brilhante!
Em 2018, o seu tweet deu força às denúncias de abuso sexual contra o então médico da seleção feminina de ginástica dos Estados Unidos.
Simone revelou que era uma das muitas sobreviventes abusadas sexualmente por Larry Nassar e não poupou críticas à Federação pelo sucedido, o que resultou em demissões por parte de responsáveis da organização.
"and still I rise"
Em Tóquio, aos que dizem que ela desistiu, ela responde:
"Para os que dizem que desisti, eu não desisti. Não desisti!
Minha mente e corpo simplesmente não estão em sincronia.
Eu realmente não consigo compreender como fazer o movimento.
Sentimento mais estranho e esquisito.
É algo que honestamente petrifica tentar fazer um movimento, mas não ter sua mente e corpo em sincronia."
Não conseguir não é sinônimo de desistir!
É isso!
Ela poderia desistir, se quisesse!
Ela poderia deixar o mundo pensar que ela simplesmente desistiu!
Mas ela faz questão de enfatizar que não desiste!
Mas não consegue...
Porque não é uma máquina!
Humana!
Simone Biles!
Hu ma na !
Inspiradora Simone Biles!
Referência...
Na ginástica artística
E na vida!
Simone Biles é espelho!
Para todo o planeta.
"Não somos apenas atletas. Somos pessoas", diz Biles.
E continua:
"Há vida além da ginástica.
Não acredito que vocês compreendam como é perigoso em superfícies duras/competitivas, nem tenho que explicar porque coloco a saúde em primeiro lugar.
A saúde física e a saúde mental."
30 medalhas em Olimpíadas e Mundiais, Biles está a quatro pódios de se tornar a ginasta mais premiada — entre homens e mulheres — da História.
Adotada aos 5 anos pelos avós.
Aos 6 recebeu uma carta do seu clube para fazer parte da equipe.
E aos 19 tinha o maior número de medalhas de ouro em campeonatos mundiais do que qualquer ginasta do planeta.
Genial!
Extraordinária!
E sensível!
"Assim que eu piso no tablado, sou só eu e a minha cabeça lidando com os demônios na minha cabeça!"
"and still I rise"
Maior coragem do que enfrentar e lutar contra os próprios demônios, não há!
Aaahhh!
A perfeição, às vezes, está em permitir-se ser imperfeita!
Errar!
Cair!
E...
Ainda assim levantar-se!
"and still I rise"
-Ana-
https://www.facebook.com/joao.velez.902
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ainda me levanto
(And Still I rise)
Podes inscrever-me na História
Em mentiras amargas e retorcidas.
Podes espezinhar-me no chão sujo
Mas ainda assim, como a poeira, vou-me levantar.
Minha impertinência incomoda?
Por que ficas soturno
Ao me ver andar como se tivesse em casa
Poços de petróleo jorrando?
Como as luas e como os sóis,
Como a constância das marés,
Como a esperança alçando voo,
Assim me levanto.
Querias ver-me alquebrada?
Cabeça pensa e olhos baixos?
Ombros caídos como lágrimas,
Enfraquecida de tanto pranto?
Minha altivez o ofende?
Não leve tão a peito assim:
Eu rio como quem minera ouro
Em seu próprio quintal
Podes fuzilar-me com palavras
Podes lanhar-me com os olhos
Podes matar-me com malevolência
Mas ainda assim, como o ar, eu me levanto
Minha sensualidade perturba?
Por acaso te surpreende
Que eu dance como quem tem diamantes
Ali onde as coxas se encontram?
Do fundo das cabanas da humilhação
Me levanto
Do fundo de um pretérito enraizado na dor
Me levanto
Sou um oceano negro, marulhando e infinito,
Sou maré em preamar
Para além de atrozes noites de terror
Me levanto
Rumo a uma aurora deslumbrante
Me levanto
Trazendo as oferendas de meus ancestrais
Portando o sonho e a esperança do escravo
Ainda me levanto
Me levanto
Me levanto
Maya Angelou ©
Todos os direitos reservados. Tradução: Walnice Nogueira Galvão